Existen infinidad de fuentes donde encontrar avisos para conseguir alquiler (“for rent“). Los más importantes y de más fácil alcance están en Internet (basta con que hagas varias búsquedas en Google, Bing, etc.) y en periódicos, revistas y otras publicaciones locales, muchas de ellas gratuitas que puedes encontrar en estantes colocados en supermercados, plazas comerciales e incluso algunos bancos.
Es muy importante adquirir cierto “autotrenamiento” para llevar a cabo la búsqueda, pues, aunque hay que sopesar muchos factores al mismo tiempo y evaluar infinidad de variables y oportunidades, al mismo tiempo se requiere actuar con rapidez, pues las mejores ofertas que aparecen en medios públicos suelen alquilarse muy rápido.
Debes familiarizarte con algunos de los términos usados con mayor frecuencia en los avisos de renta de casas y apartamentos. Dado que colocarlos resulta caro, se utilizan muchas abreviaturas en los mismos.
Por ejemplo, si encuentra un aviso que dice, 3 BR for rent, A/C, furn., $2,500, 2 sec.deposit, no pets. Call – esto significa que están rentando un apartamento de 2 dormitorios (BR, por “bedroom” en inglés), que tiene Aire Acondicionado (A/C), que está amoblado (si no fuera amoblado diría “unfurn.“, por las palabras “furniture” y “unfurniture” en inglés), que la renta mensual es de $2,500 al mes, y piden un depósito de seguridad equivalente a 2 meses de renta. Especifican que no se permiten mascotas (“no pets”) y te invitan a que llames por teléfono (“call”).
Cuando hacen referencia a 3 habitaciones se refieren a dormitorios, pues la cocina, el comedor, la sala, etc., no se consideran como tales y se supone que están incluidos, cosa que hay que verificar en detalle, pues se presta a confusiones voluntarias o expresamente “inducidas”.
Suele suceder que algunos anuncios son falsos (sobre todo aquellos que prometen rentarte una maravilla por una bagatela) o son “anuncios-anzuelo”, que solo pretenden que llames para poder ofrecerte otros servicios o venderte ciertos productos… pero esto ya lo habrás visto o vivido antes, así que no te va a tomar por pura sorpresa.
| Página Anterior | Página Siguiente |
OPINIONES / COMENTARIOS